Term Gallery logo

Meanings of chaparrón in Spanish

English
shower
Wikidata

Lluvia intensa que dura poco tiempo.

shower
English
rainstorm
Catalan
aiguat

Tempestad de lluvia.

rainstorm
Synonyms
Examples for "tempestad de lluvia"
Examples for "tempestad de lluvia"
1
Había una tempestad de lluvia y tuvimos un aterrizaje forzoso en Nebraska.
Las aventuras de Augie March
2
Una fuerte tempestad de lluvia y viento se abatió sobre las hogueras.
La sombra del samurái. 47 Ronin
3
No era una tempestad de lluvia, sino una tormenta de arena.
Embestida
4
Hacia las cuatro de la tarde descargó una tormenta, una tempestad de lluvia, un verdadero diluvio.
El maestro del Juicio Final (Trad. A. Renney y E. Martin)
5
Horrenda tempestad de lluvia y granizo, con espantable música de truenos, les detuvo en la montaña.
Pérez Galdós, Benito
Usage of chaparrón in Spanish
1
El señor Samper parece decidido a afrontar la llegada del chaparrón político.
La Segunda República española
2
Me causa temor que llueva; un chaparrón puede impedir que ella venga.
El gran Meaulnes
3
Un chaparrón es un vaso de agua; la lluvia es absorbida inmediatamente.
Los miserables V - Jean Valjean
4
Todo era cuestión de aguantar el chaparrón, pero quizá mereciese la pena.
La serpiente roja
5
Había trabajado con un tiempo bochornoso, luego hubo un breve chaparrón primaveral.
Dalia azul
6
Mereció la pena la espera a cambio de un chaparrón de felicidad.
El tiempo
7
Temió que el nivel del río creciera demasiado por culpa del chaparrón.
La fábrica de las sombras
8
Pero hasta que regresen nuestros cazas deben prepararse para un nuevo chaparrón.
Tierra de titanes
9
El chaparrón y la ingestión de agua insufló nuevos ánimos en ellos.
Amenaza bajo el mar
10
El chaparrón de esa tarde habría bastado para hacer flotar el Parlamento.
Serpiente
11
Marchand albergaba la esperanza de que un buen chaparrón aumentara el caudal.
El bosque infinito
12
Eve aceptó el esperado chaparrón sin defenderse y sin ofrecer ninguna excusa.
Venganza ante la muerte
13
Son las cuatro de la tarde en Cienfuegos y comienza el chaparrón.
14 y medio
14
Pero Cora aguantaría el chaparrón y después decidiría qué hacer al respecto.
Sirens
15
A media tarde hubo otro chaparrón, tras el cual acamparon de nuevo.
Nueva Dimensión 144
16
Pero es alcanzado de nuevo por el amable chaparrón de los bofetones.
Los caníbales
About this term
More collocations
Translations for chaparrón
Chaparrón through the time
Chaparrón across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common